Como revisar documentos gerados por IA?

Como revisar documentos gerados por IA? Boas práticas para garantir segurança, coerência e qualidade jurídica nas peças automáticas

A Inteligência Artificial (IA) tem revolucionado a rotina dos escritórios de advocacia. Com a automatização de tarefas como a geração de petições, contratos e pareceres, os profissionais ganham tempo e agilidade. No entanto, mesmo com tanta tecnologia à disposição, a revisão humana continua essencial.

Neste artigo, vamos mostrar como revisar documentos gerados por IA de forma eficiente, garantindo que as peças jurídicas mantenham qualidade técnica, coerência argumentativa e estejam alinhadas com as estratégias do escritório.

Por que revisar documentos criados por IA?

Antes de tudo, é importante reforçar que a IA é uma ferramenta de apoio, e não uma substituta do raciocínio jurídico. Apesar de gerar conteúdos bem estruturados e com base em teses fornecidas, os documentos precisam passar pelo crivo do advogado.

Entre os principais motivos para revisar as peças geradas por IA, destacam-se:

• Verificação da coerência lógica dos argumentos
• Adequação ao estilo e linguagem jurídica do escritório
• Checagem de jurisprudências e atualizações legislativas
• Correções de possíveis erros contextuais, nomes ou prazos

Portanto, mesmo que a tecnologia acelere o processo, o toque humano ainda é indispensável.

Etapas recomendadas para revisar documentos criados por IA

A seguir, listamos um passo a passo que pode ajudar você a revisar qualquer peça gerada por inteligência artificial de maneira prática e segura:

1. Leia o texto com um olhar estratégico

Em primeiro lugar, não se prenda apenas aos erros gramaticais. Avalie se a peça está alinhada com os objetivos processuais do seu cliente. Por exemplo, se a tese defendida está bem fundamentada e se os pedidos estão corretamente delimitados.

Além disso, confira se o tom da linguagem está condizente com o padrão do seu escritório.

2. Verifique a estrutura formal da peça

Um dos pontos fundamentais da revisão é garantir que o documento siga o formato jurídico adequado. Petições devem conter:

• Qualificação correta das partes
• Exposição dos fatos e fundamentos
• Pedido claro e fundamentado
• Assinatura e local/data

Mesmo que a IA siga esse modelo, vale conferir a organização e a fluidez dos tópicos.

3. Confirme dados, prazos e informações sensíveis

É comum que sistemas de IA preencham espaços com dados fictícios, como nomes de partes, valores ou prazos. Portanto, você deve:

• Confirmar prazos legais conforme o caso
• Verificar se os dados pessoais e processuais estão corretos
• Substituir informações genéricas por detalhes reais do processo

Esse cuidado evita erros que podem comprometer a validade da peça.

4. Valide as jurisprudências citadas

A IA pode incluir jurisprudências como exemplos, mas nem sempre elas estarão atualizadas ou aplicáveis ao seu caso. Sendo assim:

• Pesquise no site do tribunal correspondente
• Avalie se a jurisprudência está de acordo com o entendimento atual
• Substitua decisões antigas por acórdãos recentes, sempre que possível

Esse passo é crucial para manter a credibilidade técnica do seu trabalho.

5. Adapte a linguagem ao seu estilo jurídico

Muitos advogados e escritórios têm um estilo próprio de redigir. E embora a IA permita configurar “o tom” das peças, a revisão é a hora de ajustar o texto à identidade do seu trabalho.

Você pode, por exemplo:

• Tornar o texto mais direto ou mais analítico
• Ajustar expressões para refletir seu posicionamento
• Reforçar pontos estratégicos com base na experiência prática

Ferramentas que ajudam na revisão de documentos jurídicos

Além do próprio olhar do advogado, existem ferramentas que podem apoiar esse processo de revisão. Entre elas, destacam-se:

• Corretores ortográficos e gramaticais (como o Microsoft Editor ou o LanguageTool)
• Gerenciadores de normas da ABNT e estilo jurídico
• Softwares jurídicos como o Nexus.IA, que permitem personalizar as petições conforme teses jurídicas específicas

Inclusive, o Nexus.IA, da Ultimatum, já permite que o advogado forneça suas teses jurídicas e receba a petição estruturada conforme sua linha argumentativa, o que facilita bastante o processo de revisão.

Dicas finais para uma revisão eficiente

Para garantir uma revisão ainda mais segura e eficaz, considere as seguintes dicas:

• Revise em etapas: comece pelo conteúdo, depois passe para forma e por fim revise estilo e linguagem.
• Deixe o texto “descansar”: se possível, revise após um intervalo para ter mais clareza.
• Use checklists: crie uma lista com os itens que devem ser verificados em cada tipo de documento.
• Conte com colegas: em casos complexos, uma segunda opinião pode fazer toda a diferença.

IA e advocacia: eficiência com responsabilidade

Em resumo, a geração automática de documentos com IA representa um avanço significativo para a advocacia moderna. Contudo, a responsabilidade final pelo conteúdo ainda recai sobre o advogado.

Por isso, revisar com atenção cada peça criada por ferramentas de inteligência artificial é uma etapa essencial para:

• Evitar erros que comprometam a estratégia processual
• Garantir o alinhamento com a jurisprudência atual
• Proteger a reputação do escritório

Ao unir tecnologia com revisão criteriosa, você transforma a IA em uma aliada poderosa, capaz de entregar mais qualidade em menos tempo.

Muito prazer, somos a Ultimatum! Uma empresa especializada em Desenvolvimento de softwares jurídicos há mais de 20 anos. Prestamos serviços de qualidade para aperfeiçoar a gestão, aumentar a produtividade e rentabilidade dos advogados. Apresentamos o Nexus, nosso software jurídico para advogados, escritórios de advocacia e departamentos jurídicos. Continue por dentro de tudo que envolve o Direito, inovação, gestão e novas tecnologias, acessando o nosso site oficial.

Siga-nos no Facebook, Instagran e Linkedin e acompanhe nossos conteúdos para se manter atualizado. 

Gostou do conteúdo?
Então compartilhe com seus colegas e continue acompanhando nosso blog para mais dicas sobre a aplicação da tecnologia no universo jurídico.